Надпись: "Въ память 300-лътия защиты Смоленска отъ поляковъ въ 1609-1611 годахъ.
“У насъ, у всякаго инока, и служилыхъ, и ратныхъ людей данъ обът во храмъ пречистыя Богородицы, чтобы всъмъ намъ помереть за истинную православную въру и за святыя БОЖIЯ церкви и за тебя государя, царя и великаго князя и за твое крестное цълованiе.”
изъ челобитной смолянъ московскому государю 1609г.
Смоленскому Архiепископу Сергiю, воеводамъ Михаилу Шеину, князю Петру Горчакову, доблеснымъ воинамъ и погибшим подъ зазвалинами взорваннаго древняго мономахова собора 3 iюня 1611 года гражданамъ-мученикамъ ВЪЕЧНАЯ ПАМЯТЬ.
Упорнымъ сопротивленiемъ Смоленскъ задержалъ поляковъ, дал возможность собраться всей земской Руси и темъ спасъ Москву и все государство въ смутную пору.
3-го iюня 1911г. Смоленская ученая архив. Комиссiя."
Смоленск, Успенский собор (ул. Большая Советская)
